O hipertireoidismo acontece quando a glândula tireóide produz muito
hormônio tireoideano. O aumento da produção deste
hormônio causa os
seguintes sintomas:
- Ansiedade, cansaço ou insônia.
- Tremores.
- Aumento da sudação.
- Falta de fôlego (falta de ar).
- Dificuldade em enxergar com nitidez.
- Diminuição do peso.
- Inchação da glândula tireóide (bócio).

Você pode ter outros problemas. Aqui estão alguns deles:
- Globos oculares podem sofrer protusão.
- Intolerância ao calor.
- Taquicardia.
- Aumento do apetite.
- Diarréia.

Esta doença pode causar insuficiência cardíaca e morte se não for tratada.
Diminuição de funcionamento da tireóide; falta de tireóide, tireóide cansada.
Já o hipotireoidismo, é conjunto de sinais e sintomas decorrentes da diminuição dos hormônios da tireóide.

Como se desenvolve?
É um quadro clínico que ocorre pela falta dos hormônios da tireóide em decorrência de diversas doenças da tireóide.

Em adultos, a doença pode ser provocada por:
doença auto-imune (tireoidite de Hashimoto)
após cirurgia de retirada da tireóide por bócio nodular ou neoplasia
por medicamentos que interferem na síntese e liberação dos hormônios da tireóide (amiodarona, lítio, iodo)
(mais raramente)por bócio endêmico decorrente de deficiência de iodo na alimentação.